Ahista (Har Sans Jo Main Loon)

---

Har Sans Jo Main Loon (Lyrical Meanings)

---

हर सांस जो मैं लूँ

बढ़ाता है तुम्हारा नशा

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता

बढ़ाता है तुम्हारा नशा

Har saans jo main loon

Badhata hai tumhara nasha

Ahista ahista ahista ahista

Badhata hai tumhara nasha

With every breath that I take,

You intoxicate my being,

Slowly…

You continue to intoxicate me

---

आँखें मिलाऊँ या नज़रें झुकाऊँ

तेरे पास रहूँ मैं या दूर चली जाऊँ

जागती रहूँ मैं या नींद में बसी रहूँ

Aakhein milaun ya nazarein jhukaun

Tere paas rahun main ya door chali jaaun

Jaagti rahun main ya neend mein basi rahoon

Whether I look at you or not,

Whether I stay close to you or move away,

Whether I stay awake or fall asleep,

---

हर सांस जो मैं लूँ

Har saans jo main loon

With every breath that I take…

---

अगर कुछ कहूँ या खामोशी सुना दूँ

प्यार से मुस्कुराऊँ या आँसू बहाऊँ

तुम्हें अगर मैं चाहूँ या नफ़रत दिखाऊँ

Agar kuch kahoon ya khamoshi suna doon

Pyar se muskuraoon ya aasun bahaun

Tumhe agar main chahun ya nafarat dikhaun

Whether I say something or stay silent,

Whether I smile lovingly or cry,

Whether I love you or show anger,

---

हर सांस जो मैं लूँ

बढ़ाता है तुम्हारा नशा

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता

बढ़ाता है तुम्हारा नशा

Har saans jo main loon

Badhata hai tumhara nasha

Ahista ahista ahista ahista

Badhata hai tumhara nasha

With every breath that I take,

You intoxicate my being,

Slowly…

You continue to intoxicate me

---